Lomi Lomi

Begriffe der hawaiianischen Sprache

Im Folgenden finden Sie die wörtliche Übersetzung von Lomi Lomi, Aloha und Huna. Es sind teilweise sehr schöne Worte voller Zauber. Die hawaiianische Kultur ist übersinnlich und dringt ausgehend vom Hier und Jetzt in tiefere Ebenen vor. Zum Abschluss finden Sie deshalb ein Gebet aus Hawaii.

Alo:

Verbinden, Zusammensein, teilen,

Ha:

Atem, göttlicher Atem, Lebenshauch, atmen

Aloha (zusammengesetzt aus Alo und Ha)

Liebe, Fürsorge, Sympathie, Mitgefühl, Freundlichkeit, Grüß Gott, verschenken des (heiligen) Atems

Der Begriff bezieht sich auf gemeinschaftliche Freude am Leben.

Auf Hawaii ist Aloha eine Begrüßung, eine Verabschiedung und ein Ausdruck der Liebe. Das Wort hat eine schöne Bedeutung und spiegelt die Freundlichkeit einer fremden Kultur wieder.

Heute schmückt Aloha Wegweiser auf Straßenecken und wenn Sie in Hawaii Hotels besuchen, werden Sie Aloha öfter hören als Sie vielleicht wollen. Und trotzdem ist es gut, die ursprüngliche Bedeutung des Wortes in Erinnerung zu behalten.

Lomi

Arbeiten am Innen und Außen mit drücken, kneten und reiben

Wenn ein Wort verdoppelt wird, verstärkt sich seine Bedeutung um ein Vielfaches. Es unterstreicht die Intensität und Qualität der Körperbehandlung.

Nui

Enzigartig groß, wichtig

Lomi Lomi Nui bedeutet dann wörtlich:

Intensive (verdoppelte) und einzigartig große Arbeit im Innen und Außen (mit drücken, kneten und reiben)

Huna (die Lehre Selbst):

Geheimnis

Ka:

Hüter

Kahuna

Hüter des Geheimnisses

Auszüge von einem Gebet

AUHEA:

Hört

NA AUMAKUHA:

Ihr hohen Selbste

NA AKUA:

Von allem was ist

NA KAHUNA:

Hört, ihr Götter

NA KAPUA:

Hört, ihr Meister und Schamanen

ALOHA MAI:

Kommt mit Liebe

HIKI MAI:

Kommt schnell

HELE MAI

Kommt herbei

E HO´OMAIKAÍ

Segnet die Fähigkeit

IKA WAHINE KEIA

dieser Frau

I K KANA KEIA

dieses Mannes

I KE ALOHA:

Zu lieben

I KE KALA:

Ganz loszulassen

I KA MALU:

Frieden zu schaffen

I KA MANA:

Zu Vertrauen

I KA PONO:

Und weise zu sein

ALOHA NO:

Liebe ist Gott

ALOHA NO! ALOHA NO!

Liebe ist alles

Vielleicht denken Sie an die Schönheit der hawaiianischen Begriffe, wenn Sie ihre Lomi Lomi Behandlung genießen.

Literaturverzeichnis

Fakten zu Lomi Lomi - Begriffe aus HawaiiRDF-Feed

Kurzbeschreibung	Im Folgenden finden Sie die wörtliche Übersetzung von Lomi Lomi, Aloha und Huna. Es sind teilweise sehr schöne Worte voller Zauber. Die hawaiianische Kultur ist übersinnlich.
Vorschaubild	+

Lomi Lomi - Begriffe aus Hawaii